<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/">
<rdf:Description rdf:about="https://beta.francoamericanportal.org/items/show/6">
    <dcterms:title><![CDATA[Letter from Joseph Jobin, Boston, MA, September 17, 1890.]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Boston+%28Mass.%29">Boston (Mass.)</a>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Correspondence">Correspondence</a>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Jordan+Marsh+and+Company">Jordan Marsh and Company</a>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Qu%C3%A9bec">Québec</a>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=St.+Augustin+Parish+%28Qu%C3%A9.%29">St. Augustin Parish (Qué.)</a>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[September 17, 1890 letter from Joseph Jobin to his daughter Anne-Marie, who remained in Saint Augustin parish, Quebec.]]></dcterms:description>
    <dcterms:creator><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Jobin%2C+Joseph">Jobin, Joseph</a>]]></dcterms:creator>
    <dcterms:date><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=40&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=1890+September+17">1890 September 17</a>]]></dcterms:date>
    <dcterms:contributor><![CDATA[Thibodeau, Rev. Phillippe (translator)]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:rights><![CDATA[Contact host institution for more information.]]></dcterms:rights>
    <dcterms:relation><![CDATA[<a href="/items/show/5">Letter from Joseph Jobin, Boston, MA, August 30, 1890.</a>]]></dcterms:relation>
    <dcterms:hasVersion><![CDATA[<a href="https://library.assumption.edu/french_institute/portal/september_1890">English translation available</a>]]></dcterms:hasVersion>
    <dcterms:language><![CDATA[fr]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[Correspondence]]></dcterms:type>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://beta.francoamericanportal.org/items/show/1">
    <dcterms:title><![CDATA[Letter from Napoleon Sansoucy and Corinne (Harpin) Sansoucy, Southbridge, MA, 1909.]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Southbridge+%28Mass.%29">Southbridge (Mass.)</a>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Correspondence">Correspondence</a>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Franco-Americans--Southbridge+%28Mass.%29">Franco-Americans--Southbridge (Mass.)</a>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[1909 letter from Napoleon Sansoucy and Corinne (Harpin) Sansoucy, Southbridge, MA, to their daughters Antoinette and Anne Marie, who remained in Canada.]]></dcterms:description>
    <dcterms:creator><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Sansoucy%2C+Napoleon">Sansoucy, Napoleon</a>]]></dcterms:creator>
    <dcterms:creator><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Sansoucy%2C+Corinne+%28Harpin%29">Sansoucy, Corinne (Harpin)</a>]]></dcterms:creator>
    <dcterms:date><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=40&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=1909">1909</a>]]></dcterms:date>
    <dcterms:contributor><![CDATA[Finn, Jaqueline Lessard (translator)]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:rights><![CDATA[Contact host institution for more information]]></dcterms:rights>
    <dcterms:hasVersion><![CDATA[<a href="https://library.assumption.edu/french_institute/portal/harpin_sansoucy_letter">English translation available</a>]]></dcterms:hasVersion>
    <dcterms:language><![CDATA[fr]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[Correspondence]]></dcterms:type>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://beta.francoamericanportal.org/items/show/24">
    <dcterms:title><![CDATA[Maine militia record book, 1839]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Militia--Maine">Militia--Maine</a>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=United+States--Boundaries--Canada">United States--Boundaries--Canada</a>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Aroostook+War%2C+1839">Aroostook War, 1839</a>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Maine--Boundaries">Maine--Boundaries</a>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Canada--Boundaries--United+States">Canada--Boundaries--United States</a>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Northeast+boundary+of+the+United+States">Northeast boundary of the United States</a>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Fort+Fairfield+%28Me.%29--History">Fort Fairfield (Me.)--History</a>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Military+records">Military records</a>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[Bound volume containing handwritten regimental orders, related reports, and personal observations concerning the detachment of the A Company of the Light Infantry of the 4th Regiment, 1st Brigade, 3rd Division of the Maine Militia from their mobilization into active service on 18 February 1839 through their discharge on 23 April 1939. In addition to the 25 pages of handwritten entries related to the “Aroostook Expedition” of 1839, the volume also contains schoolwork (arithmetical and penmanship exercises) written one or more individuals, probably between 1862 and 1864. Inserted into the volume were two telegram forms, containing what appears to be a draft handwritten telegram from the 1930s requesting payment for accommodation at the Jordan House in Ellsworth, Maine.]]></dcterms:description>
    <dcterms:creator><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Maine.+Militia.+Infantry+Regiment%2C+4th.+Company+A">Maine. Militia. Infantry Regiment, 4th. Company A</a>]]></dcterms:creator>
    <dcterms:date><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=40&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=1839">1839</a>]]></dcterms:date>
    <dcterms:rights><![CDATA[Contact host institution for more information.]]></dcterms:rights>
    <dcterms:language><![CDATA[en]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[Book]]></dcterms:type>
    <dcterms:identifier><![CDATA[MCC-00198]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:coverage><![CDATA[1839-1939]]></dcterms:coverage>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://beta.francoamericanportal.org/items/show/25">
    <dcterms:title><![CDATA[Maurice Violette Correspondence]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Franco-Americans--Augusta+%28Me.%29">Franco-Americans--Augusta (Me.)</a>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Franco-Americans--Correspondence">Franco-Americans--Correspondence</a>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Franco-Americans--Authors">Franco-Americans--Authors</a>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Franco-Americans">Franco-Americans</a>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Le+Club+Calumet">Le Club Calumet</a>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Franco-Americans--Biography">Franco-Americans--Biography</a>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[Handwritten biographical sketch from the Augusta, Maine, author of Le Club Calumet Incorporated: Semi-Centennial Celebration History, 1922-1972, Fifty Years of Progress (1972), and The Franco-Americans (1976).]]></dcterms:description>
    <dcterms:creator><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Violette%2C+Maurice">Violette, Maurice</a>]]></dcterms:creator>
    <dcterms:date><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=40&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=1978-07-17">1978-07-17</a>]]></dcterms:date>
    <dcterms:contributor><![CDATA[Maine State Library]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:rights><![CDATA[Contact host institution for more information.]]></dcterms:rights>
    <dcterms:relation><![CDATA[<a href="https://beta.francoamericanportal.org/items/show/26" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://beta.francoamericanportal.org/items/show/26</a>]]></dcterms:relation>
    <dcterms:language><![CDATA[en]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[Correspondence]]></dcterms:type>
    <dcterms:identifier><![CDATA[677]]></dcterms:identifier>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://beta.francoamericanportal.org/items/show/18">
    <dcterms:title><![CDATA[Snowshoe afghan]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Snowshoes+and+snowshoeing">Snowshoes and snowshoeing</a>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Franco-Americans">Franco-Americans</a>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Franco-Americans--Lewiston+%28Me.%29">Franco-Americans--Lewiston (Me.)</a>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[Blanket hand-crocheted and knitted, featuring the colors of 92 American and Canadian snowshoe clubs. Constructed with sections in the style of snowshoers&#039; &quot;tuques&quot;. Produced between 1943 and 1955. The central motif features the colors of the local and national Snowshoers&#039; unions, as well as the colors awarded to the past presidents of those unions.]]></dcterms:description>
    <dcterms:creator><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Gagn%C3%A9%2C+Antoinette">Gagné, Antoinette</a>]]></dcterms:creator>
    <dcterms:date><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=40&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=1945">1945</a>]]></dcterms:date>
    <dcterms:rights><![CDATA[Contact host institution for more information.]]></dcterms:rights>
    <dcterms:type><![CDATA[3D object--Blanket]]></dcterms:type>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://beta.francoamericanportal.org/items/show/4">
    <dcterms:title><![CDATA[Staff of Le Messager, outside their first Lincoln Street office, Lewiston, c. 1880.]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Lewiston+%28Me.%29">Lewiston (Me.)</a>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Lewiston+%28Me.%29--Newspapers">Lewiston (Me.)--Newspapers</a>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Franco-Americans--Lewiston+%28Me.%29">Franco-Americans--Lewiston (Me.)</a>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[Staff photograph of Lewiston, Maine French-language newspaper, Le Messager. Front row (left to right): Jean-Baptiste Couture (director); P.S. Guilbault (foreman); Henri Carpentier; Omer Gauvin; Arthur Brunelle.<br />
Second row: F. X. Guay; Albert Bedard; Odule Laplante; Joseph Belanger; N. L. Gendreau; Mr. Runneau.<br />
Back row: Corine Gauthier (Dumais); Loretta Vachon; Blanche Verville (Sutton); Camile Lessard (Bissonnette).<br />
<br />
Camile Lessard would go on to write the book &quot;Canuck&quot;, which was printed by Le Messager. <br />
<br />
Le Messager was the oldest and longest-running French newspaper in New England. It began printing in 1880 and ran through 1966. The later paper moved to a larger location at 223 Lisbon Street in Lewiston, where the outlines of the name &quot;Le Messager&quot; can still be seen on the façade.]]></dcterms:description>
    <dcterms:creator><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Unknown">Unknown</a>]]></dcterms:creator>
    <dcterms:date><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=40&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=1890">1890</a>]]></dcterms:date>
    <dcterms:rights><![CDATA[Contact host institution for more information]]></dcterms:rights>
    <dcterms:type><![CDATA[Photograph]]></dcterms:type>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://beta.francoamericanportal.org/items/show/14">
    <dcterms:title><![CDATA[Voeu]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Franco-Americans">Franco-Americans</a>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Franco-Americans--Manchester+%28N.H.%29">Franco-Americans--Manchester (N.H.)</a>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Arles%2C+Henri+d%27%2C+1870-1930">Arles, Henri d&#039;, 1870-1930</a>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Poetry">Poetry</a>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Beaud%C3%A9%2C+Henri">Beaudé, Henri</a>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[Poem by Henri d&#039;Arles printed on Japanese vellum with painted decorations and signed by Chloe E. Richards. ]]></dcterms:description>
    <dcterms:creator><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Arles%2C+Henri+d%27%2C+1870-1930">Arles, Henri d&#039;, 1870-1930</a>]]></dcterms:creator>
    <dcterms:creator><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Richards%2C+Chloe+E.">Richards, Chloe E.</a>]]></dcterms:creator>
    <dcterms:date><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=40&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=1927">1927</a>]]></dcterms:date>
    <dcterms:rights><![CDATA[Contact host institution for more information.]]></dcterms:rights>
    <dcterms:language><![CDATA[fr]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[Broadside]]></dcterms:type>
    <dcterms:identifier><![CDATA[FA078-01-04]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:rightsHolder><![CDATA[Contact host institution for more information.]]></dcterms:rightsHolder>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://beta.francoamericanportal.org/items/show/13">
    <dcterms:title><![CDATA[Voyages du baron de Lahontan dans l&#039;Amérique Septentrionale : qui contiennent une rélation des différens peuples qui y habitent ... l&#039;avantage que l&#039;Angleterre peut retirer de ce païs, étant en guerre avec la France ]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Canada--Description+and+travel--Early+works+to+1800">Canada--Description and travel--Early works to 1800</a>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Canada--History--To+1763+%28New+France%29">Canada--History--To 1763 (New France)</a>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Indians+of+North+America--Canada--Early+works+to+1800">Indians of North America--Canada--Early works to 1800</a>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=French+language--Dictionaries--Algonquian">French language--Dictionaries--Algonquian</a>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Algonquian+languages--Dictionaries--French">Algonquian languages--Dictionaries--French</a>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Lambert%2C+Ad%C3%A9lard%2C+1867-1946">Lambert, Adélard, 1867-1946</a>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[ACA (Association Canado-Américaine) copy of Baron de Lahontan&#039;s famed travelogue, &quot;Voyages...&quot; Seconde edition, revuë, corrigé, &amp; augmentée. Includes page signed and dated (1916) by Adélard Lambert.]]></dcterms:description>
    <dcterms:creator><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Lahontan%2C+Louis+Armand+de+Lom+d%27Arce%2C+baron+de">Lahontan, Louis Armand de Lom d&#039;Arce, baron de</a>]]></dcterms:creator>
    <dcterms:publisher><![CDATA[Amsterdam: Chez F. L&#039;Honoré]]></dcterms:publisher>
    <dcterms:date><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=40&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=1728">1728</a>]]></dcterms:date>
    <dcterms:date><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=40&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=1916">1916</a>]]></dcterms:date>
    <dcterms:contributor><![CDATA[Lambert, Adélard]]></dcterms:contributor>
    <dcterms:rights><![CDATA[Contact host institution for more information.]]></dcterms:rights>
    <dcterms:language><![CDATA[fr]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[Book]]></dcterms:type>
    <dcterms:provenance><![CDATA[Contact host institution for more information.]]></dcterms:provenance>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://beta.francoamericanportal.org/items/show/3">
    <dcterms:title><![CDATA[Working Press, &quot;Clay vs. Liston&quot;]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Lewiston+%28Me.%29">Lewiston (Me.)</a>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Boxing">Boxing</a>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[<span>Press ID card for Muhammed Ali/Sonny Liston Heavyweight Championship boxing match held at St Dominic's Arena in Lewiston, Maine. The card belonged to Paul Labbé, himself a known local boxer, who was to serve as an additional judge for the match.</span><br /><br /><span>Sonny Liston became world heavyweight champion in 1962. The first match between Liston and Clay in February of 1964 was highly anticipated, with Liston the favorite to win. However, Clay won when Liston forfeited due to an injury - the first time a heavyweight championship fight had been forfeited since 1919.</span><br /><br /><span>The controvesial nature of Clay's win led the World Boxing Council to seek a re-match, and the Boston Garden was originally chosen, but pulled out due to licensing concerns. The Central Maine Youth Arena (formerly St Dominic's Arena) in Lewiston, Maine, was selected as the venue - one of the smallest ever to host a heavyweight championship.</span><br /><br /><span>Muhammed Ali had already changed his name from Cassius Clay by the time this match was scheduled, but promoters billed it as the "Clay-Liston" fight nonetheless.&nbsp;</span><br /><br /><span>Rather than the 15 rounds promised on this card, the fight lasted only a few seconds. In the middle of the first round, Liston was felled by a punch that the crowd didn't see, and Ali was unsure if it had connected. There were allegations of match-fixing by Liston, but these were never proven. The match did result in a celebrated photo of an angry Ali standing over the fallen Liston, exhorting him to get up and fight.</span>]]></dcterms:description>
    <dcterms:creator><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Intercontinental+Promotions%2C+Inc.">Intercontinental Promotions, Inc.</a>]]></dcterms:creator>
    <dcterms:date><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=40&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=1965">1965</a>]]></dcterms:date>
    <dcterms:rights><![CDATA[Contact host institution for more information]]></dcterms:rights>
    <dcterms:language><![CDATA[en]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[Press Pass]]></dcterms:type>
</rdf:Description></rdf:RDF>
